Donten ni Warau Gaiden: Ouka, Tenbou no Kakehashi (Dub) 7.18
Other Name: Donten ni Warau Gaiden: Ouka, Tenbou no Kakehashi, Donten: Laughing Under the Clouds - Gaiden: Chapter 3 - Conspiracy of the Military, Cloudy Laugh Gaiden, Laughing Under the Clouds Gaiden, 曇天に笑う＜外伝＞ ～桜華、天望の架橋～
Summary: The three brothers discover that the human experiment banned after destroying the "Orochi", is still going on to secretly revive the evil snake. They also find out that some ex-members of the Yamainu (the Japanese military unit formed to kill the snake) are behind this conspiracy. The brothers fight together again in a battle against the military.